Il blog di Zigzago compie 1 anno....

Questo compleanno merita un post... già, perchè Renata, alias Zigzago, è una persona fantastica, il suo blog (anzi i suoi due blog) sono un vero arricchimento per me, che posso godere della sua cyber-amicizia.

E, generosa com'è, ha pensato di festeggiare il 1° compleanno del suo blog mettendo in palio due premi fatti con le sue mani e ...

... poi ha deciso di metterne in palio un terzo!!!

Clicca sulle immagini per scoprire come tentare la fortuna ...

A presto

Cri

Il primo Blog Candy di Chiaretta..

Un breve post per fare pubblicità ad una ragazza speciale, Chiaretta di "Mani che creano", che l'anno scorso ha organizzato la splendida iniziativa "Babbo Natale in Georgia", a cui ho partecipato con molto piacere. A quick post to advertise a special girl, Chiaretta to "Mani che creano", which last year organized the wonderful initiative, "Babbo Natale in Georgia", which I attended with great pleasure. Un petit post pour annoncer une fille spéciale, Chiaretta pour "Mani che creano", qui l'année dernière a organisé l'initiative ' Babbo Natale in Georgia' (splendide!), auquel j'ai assisté avec grand plaisir.
Chiara ha indetto il suo primo "Blog Candy" ed in palio per la vincitrice una bellissima Reggedy Ann ed il libro "Arrivederci piccole donne" di Marcela Serrano. Così se in voi c'è ancora una bambina con tanta voglia di giocare... partecipate !!! Chiara opened his first "Blog Candy" and prize for the winner are a beautiful Reggedy Ann and the book "Goodbye Little Women" by Marcela Serrano. So if still there is inside of you a little girl with a great desire to play... Participate!!! Chiara a ouvert son premier "Blog Candy" et les prix pour le vainqueur c'est une belle Ann Reggedy et un livre écrit par Marcela Serrano. Donc, si en vous il ya encore une petite fille avec un grand désir de jouer ... Participez!!!

Stitcher's Angel Swap e Giveaway Hugs'n Kisses

Mi vergogno un pò per tutta questa latitanza sia dal mio blog che dai vostri, ma è stato per me un mese molto impegnativo a causa del mio dovere di mamma. La causa principale è il tempo che ho dovuto dedicare a mia figlia Elisabetta, che ha iniziato a settembre la prima media con qualche difficoltà (è stato un impatto molto duro per lei sia dal punto di vista didattico che di relazione con i nuovi compagni).

I'm sorry for this long absence from my blog and from yours, but I had very busy this month because of my duty as a mother. The main cause is the time I had to devote to my daughter Elizabeth, who began in September, the sixth grade with some difficulty (it was very difficult for its impact in terms of teaching and with reference to new friends) .

Affrontare poi i compiti a casa delle diverse materie ha richiesto molto impegno, sia da parte mia che di mio marito, per aiutarla ad avere un metodo di studio diverso da quello richiesto alle scuole elementari, ma pian piano stiamo superando queste difficoltà. Ho così rimandato oltremodo la pubblicazione di due sorprese ricevute, quella dello Stitcher's Angel Swap e quello del Giveaway Hugs'n Kisses che ho vinto, che sono arrivati circa quindici giorni fa.Questi sono i regali che ha preparato per me Scarlette, la mia abbinata Statunitense (della Virginia per la precisione), che ha un blog non attivo per il momento:

I have so delayed the publication of two beautifull surprised than I received, the first Stitcher's Angel Swap and the second the Giveaway Hugs'n Kisses, that I won. who arrived about fifteen days ago. These are the gifts that prepared me Scarlette, my patner of the United States (she live in Virginia to be exact), she has a blog but is not active for the moment: Ha utilizzato dei modelli free realizzati per questo swap da diverse designer, in particolare un porta lavoro (modello Hugs'n Kisses), un delizioso pinchusion (modello Plumcute designs) ed un portaaghi che adoro perchè anch'io ho utilizzato lo stesso modello per la mia abbinata Sheila (modello Cinderberry Stitches)...
She used of the models created for this swap of several designers, including a sewingcase (pattern Hugs'n Kisses), a delicious pinchusion (pattern Plumcute designs) and a needlecase which I love because I've used the same model for my partner Sheila (pattern Cinderberry Stitches) ... ... ed ha anche aggiunto un sacchetto di profumatissima lavanda. Grazie, molte grazie Scarlette per i tuoi meravigliosi regali, ho aspettato un pò ma ne è valsa la pena! ... and has also added a bag of fragrant lavender. Thanks Scarlette, many many thanks for your wonderful gifts, I waited a while but it was worth it!!
E lo stesso giorno mi è stato consegnato il Giveaway Hugs'n Kisses che Helen aveva messo in palio i primi giorni di novembre e che ho vinto (il pattern "Bell of the Ball")... The same day I recived Giveaway Hugs'n Kisses that Helen had put up for grabs in the first days of November and that I won (the pattern 'Belle of the Ball ')... ... è davvero bellissimo, un grazie di cuore va quindi a Helen per la sua grande generosità! ... is really beautiful, a heartfelt thanks goes to Helen for his great generosity!

A presto See you soon

Cri

Cata's Giveaway

Credo sia impossibile mancare questo giveaway , guardate voi stesse e cliccate sull'immagine .... I think it is impossible to miss this giveaway, look at yourself and click on the image .... Je pense qu'il est impossible de manquer ce concours, regardez-vous et cliquez sur l'image ....

A presto See you soon A bientôt

Cri

Stitcher's Angel Swap e Giveaway Hugs'n Kisses

Il mio lavoro per lo Stitcher's Angel Swap è partito già da una settimana, tra pochi giorni dovrebbe raggiungere Mulgrave in Australia..... poi potrete vedere cosa ho preparato per la mia partner.
My work for the Stitcher's Angel swap was sent from a week, still in a few days to reach Mulgrave in Australia ... then you will see what I prepared for my partner.
Mon colis pour le Stitcher's Angel Swap est partie depuis une semaine, dans quelques jours pour parvenir à Mulgrave, en Australie ..... ensuite, vous verrez ce que j'ai préparé pour mon partenaire.

Intanto non potete assolutamente perdervi il meraviglioso giveaway che Helen, l'organizzatrice dello Stitcher's Angel Swap, ha generosamente messo in palio per tutte noi .... correte a vedere e buona fortuna!!!
Meanwhile, you can not miss the wonderful giveaway that Helen, the organizer of the Stitcher's Angel Swap, has generously put at stake for all of us .... run to see and good luck!
Pendant ce temps, vous ne pouvez pas manquer le cadeau merveilleux que Helen, l'organisateur de le Stitcher's Angel Swap, a généreusement mis en jeu pour nous tous .... courir pour voir et bonne chance!

A presto See you soon A très bientôt

Cri

Ho vinto il giveaway di Renata!!

L'avevo scritto velocemente nel post di ieri, ho vinto il primo premio del 2° giveaway di Renata, ed ecco i materiali stupendi che mi ha inviato:

... un pannello natalizio, un'altro con disegni geometrici (sarà perfetto come cuscino o come borsa portalavoro.. ancora non ho deciso come lo userò!), una meravigliosa e raffinatissima mini-pochette con all'interno stupendi bottoni e charms (con tutti i bottoni che ho potrei aprire una merceria ... impossibile, mi piace vederli tutti insieme nei miei barattoli di vetro), dei fat quarter di tessuti giapponesi, un tutorial natalizio ed infine della lana che data la sua voluminosità Renata ha deciso trasformare direttamente in sciarpa, così entrava meglio nel pacchetto!!!

Che dire... un grazie? No, uno solo non basta ,e nemmeno mille bastano a ricambiare la generosità di Renata, ma a lei avrò modo di spiegarlo in privato. Vi lascio ammirare la deliziosa pochette con i suoi ricami.

A presto

Cri

Un'occasione da non perdere

Un piccolo avviso per farvi sapere che non potete perdervi il 2° giveaway di Renate , che tra l'altro ha deciso di prolungare la data di scadenza di due giorni.

Avete quindi tempo fino alla mezzanotte del 14 ottobre per partecipare ... e poi il suo blog è fantastico, lei è davvero molto brava, ha pubblicato dei tutorial da non perdere e ci stupisce con i suoi meravigliosi lavori!!A presto

Cri

Nuovo Blog Candy Scissors & Colours

Un post velocissimo per dirvi che fino al 31 agosto avete l'occasione di partecipare a questo splendido Blog-Candy estivo.....

A quick post to say that until August 31 you have the opportunity to participate in this wonderful Blog Candy (a giveaway) of summer ....

Non è bellissimo? Lo trovate su Scissors & Colours , un blog a "5 mani" veramente molto carino!!

It is not beautiful? you can find on Scissors & Colours, a blog to "five hands" very nice!

A presto .... See you soon

Cri

Nuovo bellissimo Giveaway Clare's Craftroom

Passando sul blog di Khris stamattina ho trovato un nuovo post che invitava a questo Giveaway:

Il verde è uno dei miei colori preferiti, e la ranocchietta non è adorabile?!! Ho deciso quindi di raccolgiere l'invito e partecipo al "Clares' Craftroom 100 Post Giveaway"!!!

E buona fortuna a me!!!

Cri

Giveaway Barb's Creation

La mia amica Khris partecipa ad un Giveaway strepitoso (my friend Khris participates to a great giveaway).....Barb's Giveaway Christmas in July...

... Barb mette in palio tutte queste sue meravigliose creazioni, lei è bravissima e guardate che spettacolo (Barb offers all these wonderful creations, she is very good, look at and admire) ....

...partecipo anch'io (I participate too ) !!!
A presto ... see you soon
Cri

quanto tempo è passato....

Lo so, lo so, ho aperto da poco il blog e già sono sparita ...... imperdonabile!!

Il fatto è che ho molti interessi, molte passioni, poco tempo e soprattutto non so dire di no se mi si chiede di fare qualcosa che ha a che vedere con i miei interessi.

Così ho passato maggio a preparare molti costumi che sono stati utilizzati per un Musical realizzato dalla scuola di Danza che frequentano le mie figlie, che è andato in scena a Teatro il 31 maggio ed era ispirato al film "Momo alla conquista del tempo". Ero poi così in ritardo con la consegna dei costumi che non ho fatto le fotografie, così per farvi vedere qualcosa devo aspettare che mi consegnino quelle fatte durante lo spettacolo!

Poi tra alti a bassi della mia schiena (soprattutto bassi, anzi bassissimi), stavo preparando i costumi per la recita di fine anno scolastico del 10 giugno (e via altri costumi da fare dato che andava in scena Peter Pan) quando un banale incidente domestico (= una bella caduta in casa dalle scale con supermega trauma al coccige = 15 giorni di prognosi !), ha ulteriormente prolungato i tempi di esecuzione della lunga lista di cose che avrei dovuto fare. Così i costumi per la recita di fine anno sono stati consegnati l'ultimo giorno, e solo grazie all'aiuto preziosissimo della mia grande amica Mara, che mi ha aiutato a tagliare, imbastire, cucire, portare a scuola e poi portare a scuola e riportare a casa le mie figlie!!!! Grazie Mara, e grazie anche a Cristina, e a tutte le amiche che quando sono fuori uso mi aiutano nella gestione delle mie piccole donne....

Ma penso che dovrò dedicare un post a parte solo per mostrarvi i costumi delle varie recite, dato che , pur essendo fatti da mani che non hanno fatto scuola di taglio e cucito, riescono a rendere orgogliosi i bambini e li fanno sentire dei veri attori.

... E così ho trascurato non solo il mio blog, ma anche le visite quotidiane che facevo su tanti altri blog, di amiche e non, che mi piacciono molto e che sono anche fonte di ispirazione e soprattutto mi stimolano la creatività!!!!!( AAAHHH!!!)

Allora visto che manco da molto vi faccio vedere un pò di cose che ho ricevuto di recente e non da "talentuose ragazze", preannunciandovi che non vado in ordine cronologico.

Da Erika, una generosissima swappina mia abbinata nello "swap Maisonette", che mi ha spedito insieme a meravigliosi bottoni, splendide stoffe (quella arancio l'ha tinta lei ed è perfetta con la stoffina a cuoricini), per non parlare della passamaneria.... un'incanto!!!! Una vera fortuna per me averla avuta come partner! Grazie Erika!!

E da Laura per lo swap "un fiore per te" una bellissimo portagioielli, dei cioccolatini (non si vedono sono stati subito mangiati), una candela, mollettine di legno da decorare, tovaglioli per il decoupage. Grazie Laura!!!

E da Anna per lo "swap Sunbonnet Sue" questa borsa insieme ad una rivista di cucito creativo(già consumata a furia di sfogliarla), una saponetta a forma di girasole, ed altre piccole decorazioni..... Grazie Anna!!!

E da Milena per il suo blog Candy le magnifiche papere e il coniglietto che sfoggio nel mio salotto....Grazie Milena!!!

E da Renata il kit per realizzare un suo splendido passo-passo con la tecnica del log cabin (è nella lista delle cose da fare prima dell'autunno, una volta realizzata ve la mostrerò, così vediamo se la lezione di Renata ha funzionato). Grazie Renata!!!!

E poi dal mio Angelo svedese, Ulla, anche lei molto generosa, vi mostro quello che mi ha spedito per lo Stitcher's Angel Swap l'anno scorso. Ho ricevute delle stoffine originali TILDA, un meraviglioso puntaspilli di lino con ricamo a punto croce, un porta aghi in panno e meraviglia delle meraviglie, una borsa porta-lavoro (che mi accompagna spesso quando aspetto che finiscano le lezioni di danza delle bimbe, e mi porto i lavoretti da completare)....

... e infine, quello che mi ha spedito per il mio compleanno. Delle splendide stoffe giapponesi, le stesse che ho ritrovato nei progetti di un libro giapponese "Country Style" (lo vedete nella foto insieme alle stoffine) e che ho comprato in fiera qualche mese fa... Ulla, non so come fai, ma conosci i miei gusti meglio di me!!! MANY THANKS, ULLA!!!!!

Mi sembra che questo post sia anche troppo lungo, quindi è ora di salutarsi.

A presto

Cri