martedì 16 marzo 2010

Inaspettatamente il sole...

Stamattina sembrava la solita giornata tendente al grigiore, soprattuto perchè da domenica non riuscivo più a connettermi ad internet (a malapena funzionava la posta elettronica) a causa di un non so quale diavolo di virus che mi bloccava la connessione.... quindi solo pochi minuti rubati nelle pause caffè a lavoro per passare a trovare le mie amiche, sigh ....
Ma a metà mattina il sole si è preso tutto il cielo di Milano (e non è cosa da poco per il mio umore dato che sono metereopatica!), poi ho sbirciato dal PC dell'ufficio sul blog di Milena e finalmente un suo nuovo post (segno che le cose vanno meglio, è già ripartita con le sue fantastiche creazioni!), torno a casa e trovo una mail di Lorraine mia abbinata nello Swap "Dans mon sac de bidouilleuse il y aura..." che mi avvisa che ha ricevuto il mio pacchetto (finalmente, avevo perso le speranze) e che ha molto gradito (che soddisfazione...), ma soprattutto sono tornata a casa e ho scoperto che il mio adorabile marito ha fatto sparire il virus dal PC!!!!!!!
Grande il mio amore (deve averlo messo a posto nella sua pausa pranzo o stanotte)!!!!!
Così ora posso anche farvi vedere cosa ho preparato per lo swap e girare, girare, girare tra i blog che preferisco!
Allora questi erano i pacchettini che ho spedito...
...questo quello che contenevano come richiesto dallo swap che consisteva nel preparare una borsa per contenere gli oggetti della nostra "passione" (con i colori e i tessuti preferiti dalla mia abbinata), che nel mio caso e nel caso di Lorr è il cucito, così ho spedito dei materiali (tra cui i bottoni, una richiesta precisa della mia partner) e queste mie realizzazioni ...
... un sacchettino per contenere i bottoni, un porta aghi (sotto vedrete anche l'interno) e naturalmente la borsa porta lavoro... Rosy, che ne dici di questa mia personale interpretazione dello Stichery Basket? A parte il fatto che non ha un filo di stitchery....
E' già ora di scappare a scuola a prendere la mia piccola e poi di corsa alla riunione di classe della grande.
Ma rimane comunque una bella giornata...
A presto
Cri

domenica 14 marzo 2010

Ricevuto lo swap "Dans mon sac de bisouilleuse il y aura.."

Che giorno meraviglioso è stato ieri per me... Quel jour merveilleux hier pour moi ... Io ho ricevuto un pacchetto per lo swap "Dans mon sac de bidouilleuse il y aura..." da parte di Sogo alias Sophie (la mia partner segreta in questo swap, senza blog) e.... meraviglia delle meraviglie, io voglio che voi scopirate cosa ho ricevuto poco a poco... ma non siate troppo invidiose di me ;-) J'ai reçu une colis pour le swap "Dans mon sac de bidouilleuse il y aura..." par Sogo alias Sophie (mon copine secrète de swap, pas blog) et ... merveille des merveilles, je veux que vous pour profiter de mon bonheur progressivement ... mais alors ne soyez pas trop envie de moi ;-) Ohhh... quanti pacchetti!!!!!! No, non credo ai miei occhi!! Ohhh ... Combien des paquets!!!!!! Non, je n'en crois pas mes yeux!!
Allora guardate anche voi e ditemi se non è tutto meraviglioso, stupendo, super stupendo!!!! Alors que vous regardez et vous me dire si tout n'est pas merveilleux, magnifique, super magnifique !!!!! Avete visto una borsa da lavoro più bella di questa? Io adoro questo tono di verde e anche l'accostamento con il giallo.... e c'è anche un bel tessuto, e tre matassine da ricamo, e uno schema per il punto croce ....mmhhh... e che buono! C'e anche un torrone morbido (ho già cominciato a mangiarlo!)... Avez-vous déjà vu un sac plus beau de ce sac?? J'aime beaucoup ce ton de vert et l'appariement avec le jaune ... et il ya aussi un beau tissu, et trois fil à broder, et un schéma de point de croix .... mmhhhh ... et que exquisit! Il ya aussi le nougat tendre (déjà commencé à manger!)...e guardate che bella pochette da usare quando lavoro in poltrona, è l'ideale per i miei spilli... et regardez ce qu'est une belle pochette pour mes travailles in fauteuil, c'est idéal pour mes épingles... Ohhhh, ma c'è anche l'apparecchio per fare gli sbiechi!!!!! (era uno dei desideri che avevo espresso per i materiali "non effimeri")... Ohhhh, mais il ya aussi l'appareil à biais!!!!!!(c'était mon désir de material "non éphémère")... Grazie Sophie, grazie, grazie, grazie e grazie ancora!!! Merci Sophie, merci, merci, merci et merci encore!!!
Oh, ma io non posso ringraziare Sophie come vorrei, lei ha dimenticato di scrivermi il suo indirizzo e-mail :-(
Oh, mais je ne peux pas remercier Sophie ainsi que je voudrais, elle a oublié d'écrire l'adresse e-mail :-(
Chi mi aiuta?? Lu, posso avere l'indirizzo e-mail di Sogo?? Per favore... io ho molte cose da dirle,mi sa che lei è anche un pò maga, perchè ha preparato delle cose che sono davvero perfette per me... Qui m'aide?? Lu, je peux avoir l'adresse e-mail de Sogo?? S'il vous plaît ... J'ai beaucoup de choses à lui dire, peut-être qu'elle est une petite sorcière, parce que elle a fait ces choses qui sont parfaite pour moi ...
Ecco la mia nuova borsa portalavoro già riempita... Voici mon sac de bidouilleuse est déjà rempli... Un arrivederci alle mie compagne in questa avventura e grazie a Lu per l'organizzazione di questo swap meraviglioso! A bientôt filles dans le sac et merci à Lu pour l'organisation de ce swap merveilleux!
Ma a quando il prossimo?? Mais quand la prochaine??
Cri

lunedì 8 marzo 2010

Il blog di Zigzago compie 1 anno....

Questo compleanno merita un post... già, perchè Renata, alias Zigzago, è una persona fantastica, il suo blog (anzi i suoi due blog) sono un vero arricchimento per me, che posso godere della sua cyber-amicizia.
E, generosa com'è, ha pensato di festeggiare il 1° compleanno del suo blog mettendo in palio due premi fatti con le sue mani e ...

... poi ha deciso di metterne in palio un terzo!!!

Clicca sulle immagini per scoprire come tentare la fortuna ...

A presto

Cri

8 MARZO

Ho imparato la lezione della non violenza da mia moglie, quando ho cercato di piegarla alla mia volontà. (Gandhi)
Un augurio a tutte le donne, ma soprattutto a quelle "violate" in qualsiasi modo, perchè trovino la forza di non permetterlo mai più.